Quando mi avrai dimenticato, i luoghi significativi, dove abbiamo vissuto piccoli frammenti della nostra vita, non avranno più lo stesso significato diventeranno posti qualunque senza storia, privi di passato. Quando mi avrai dimenticato, lo sai che non importerà a nessuno, di vento ne sarà passato, dal mondo antico dove io ti ho amato. […]
Quando mi avrai dimenticato,
i luoghi significativi, dove abbiamo vissuto
piccoli frammenti della nostra vita,
non avranno più lo stesso significato
diventeranno posti qualunque
senza storia, privi di passato.
Quando mi avrai dimenticato,
lo sai che non importerà a nessuno,
di vento ne sarà passato,
dal mondo antico dove io ti ho amato.
Quando mi avrai dimenticato,
non stancherai più l’avida tua mente,
per ricordare il volto o qualche istante,
poiché sarò svanito interamente.
Sarò svanito, caduto in un oblio,
perennemente e senza dirti addio,
verrà domani, oggi, forse mai,
il giorno grigio in cui mi rivedrai.
Quando mi avrai dimenticato,
forse t’avrò scordato anch’io,
ci passeremo accanto amore mio,
e nemmeno allora ci diremo addio.
